近日,对外文化教育交流中心开设了系列全英文中国传统文化选修课,课程以workshop的形式进行,全英文的专业讲授结合实际的操作和体验,四月开课以来已有100多名留学生参与其中。
“汉字演变与中国书法”课上,学生不仅了解了汉字的起源和构造,中国书法的发展和特点,还用毛笔写下了自己喜欢的汉字;“中国结和中国符号”让学生们知道了中国结的起源和发展,了解不同中国结作为符号的象征意义,还在中国结老师的指导下亲手制作了象征爱情的双钱结;太极拳大师在带领学生练习“云手”、“白鹤晾翅”等太极基本招式的过程中,让学生体会其中蕴含的中国哲学思想;“中国点心文化”让学生了解了中国南北食俗差异,学生们还在老师指导下亲手制作了小笼包,体验了舌尖上的中国文化;“京剧艺术与脸谱”课上,学生了解了京剧的起源和发展,京剧脸谱中不同颜色的意义,并且亲手画了属于自己的脸谱。
博大精深的中国传统文化是吸引留学生的重要元素,也是汉语国际教学的重要组成部分。使用媒介语进行中国传统文化的教学能让汉语水平不一的留学生深入地理解中国文化,对其有一个全面的认识。正是基于这种理念,中心开设了全英文中国传统文化讲座,迅速地让留学生们全方位、无障碍贴近中国文化。
全英文中国传统文化课程自开设以来深受留学生们的欢迎,通过这些课程,留学生们对中国文化有了更深入的理解,对汉语学习更有兴趣。